top of page
Tlmočenie
Všetci naši tlmočníci sú odborníci v danej oblasti a majú dlhoročné profesionálne skúsenosti s tlmočením.
Simultánne tlmočenie (konferenčné)
Simultánne alebo konferenčné – prejav rečníka sa tlmočí súbežne a doslovne. Využíva sa pri medzinárodných konferenciách, kongresoch a seminároch. Tento druh tlmočenia si vyžaduje tlmočnícku techniku, ktorú pre Vás radi zabezpečíme.
Súdne tlmočenie
Súdne tlmočenie je interpretované tlmočníkom, ktorý je zaregistrovaný na príslušnom krajskom súde SR a má pre túto činnosť udelené oprávnenie. Využíva sa v prípadoch úradne dokladovaných úkonov, akými sú napríklad svadba, pojednávanie súdu, u notára atď.
Konzekutívne tlmočenie
Rečník hovorí v kratších úsekoch a tlmočník následne prekladá jednotlivé úseky reči. Využíva sa počas obchodných rokovaní, školení, telefonických rozhovorov atď.
Tlmočnícka technika
Podľa Vašich potrieb Vám zabezpečíme na kľúč odborné konferencie, kongresy, tlačové konferencie, semináre, rokovania, spoločenské akcie atď.
bottom of page