top of page
Notár
Korektúra textu rodeným hovoriacim je známa tiež ako proofreading. Po preklade textu sa korektor stará o jeho dokonalosť a správnosť. Ak potrebujete dokonalý preklad, odporúčame vám dodatočnú kontrolu = korektúru rodeným hovoriacim.
Korektúra textov rodenými hovoriacimi sa od bežnej jazykovej korektúry líši svojím dôrazom na jemné nuansy a detaily, ktoré len rodený hovoriaci môže postrehnúť.
Termín spracovania . Uvedené ceny sú kalkulované za 1 FS. , t.j. fyzickú stranu, v prípade, že neprekročí NS, t.j. normovanú stranu.
Notárske overené kópie – (poplatky u notára , účtujeme len skutočné náklady u notára)
NOTÁR – notárske overenie v Anglickom a Nemeckom jazyku , priamo u nás v budove
(Štandardný termín = 3 pracovné dni , Expres príplatky na základe dohody.)
§ Anglický, Nemecký 18,90 eur/FS,NS
§ Maďarský, Poľský, Francúzsky, Taliansky od 18,90 eur/ FS,NS
§ Neštandardný jazyk 18,90 eur/ FS,NS.+ od 4,32 eur/ FS,NS
Kópia prekladu s úradným overením - podľa dohody
Dooverenie už vyhotoveného prekladu - podľa dohody
bottom of page